翻訳絵本 - マトカ舎 (Page 6)

スティーヴンソンのおかしなふねのたび

ナンシー・ウィラード　・　文　/　アリス＆マーティン・プロベンセン　・　絵　/　平野敬一　・　訳　ほるぷ出版　’94　/　3刷　273　ｘ　210　ｍｍ　（32頁）　絶版また…

｜

マッチうりの少女

ハンス・C・アンデルセン　・　作　/　ブレア・レント　・　絵　/　石川澄子　・　訳　ほるぷ出版　’94　/　17刷　273　ｘ　210　ｍｍ　（17頁）　絶版または品切れ中　…

｜

クリスマスのうた　＜オックスフォードえほんシリーズ23＞

ブライアン・ワイルドスミス　・　絵　/　杉山純子、さのまみこ　・　訳　らくだ出版　’76　/　1刷　285　ｘ　220　ｍｍ　絶版　イギリスのわらべうた「クリスマスの12日」…

｜

白い森のなかで

　ロバート・フロスト　・文　/　ズーザン・ジェファーズ　・　絵　/　尾崎左永子　・訳　ほるぷ出版　’87　/　4刷　275　ｘ　220　（32ページ）　　絶版または品切れ中　あとがきによれ…

｜

いそっぷ　えとおはなし　＜小学館の幼児えほんダイアモンド版＞

　平井芳夫、川西千保子、上埼みえ子　他・文　/　鈴木寿雄・表紙　/　せお　たろう、林　義雄、安　泰　他　/　挿絵　小学館　昭35　（第1巻8号12月号）　257　ｘ　182　ｍｍ　（28頁）　絶版　「…

｜

おとなになったコアラのララ　＜ファランドールえほん8＞

　マルセル・ベリテ・作　/　ジタ・バルデル・絵　/　黒木義典・訳　/　板谷和雄・文　ブックローン出版社　’89　/　改訂2版3刷　266　ｘ　201　ｍｍ　（21頁）　絶版　ベルギーカスタ…

｜

レオナールのき　＜ファランドールえほん14＞

　マリ・トナーユ・作　/　シュザンヌ・ボラン・絵　/　黒木義典・訳　/　板谷和雄・文　ブックローン出版社　’89　/　改訂2版3刷　266　ｘ　201　ｍｍ　（21頁）　絶版　ベルギーカス…

｜

ババヤガーのしろいとり　　

　ロシア民話　/　内田莉莎子・再話　/　佐藤忠良・画　福音館　こどものとも212号　’73年11月号　260　ｘ　190　ｍｍ　（32頁）　絶版　両親の留守中に弟を置いて友達のところへ遊び…

｜

じてんしゃにのるひとまねこざる　　(岩波の子どもの本　13）

　エッチ・エイ・レイ・文、絵　/　光吉夏弥・訳　岩波書店　昭44（’68）　/　9刷　205　ｘ　165　ｍｍ　　販売中(672円）の旧版　自転車を買ってもらって大喜びのジョージは新聞配達…

｜

スザンナのお人形　　（岩波の子どもの本2）

マージェリイ・ビアンコ・作　/　石井桃子・訳　/　河野三三男・絵　岩波書店　昭49（’73）　/　3刷　205　ｘ　165　ｍｍ　（75頁）　絶版　もう一つ「ビロードうさぎ」…

｜

海のおばけオーリー　　（岩波の子どもの本5）

マリー・ホール・エッツ　文・絵　/　石井桃子・訳　岩波書店　昭38（’60）　/　3刷　205　ｘ　165　ｍｍ　　現在は大型絵本として販売　1470円　現在は中の台紙がすべ…

｜

ABCブック　/　C　　ながぐつをはいたねこ

　ペロー・原作　/　三木　卓・文　/　井上洋介・物語、表紙絵　/　和田　誠・その他絵　/　高橋錦吉・装幀　世界出版社　’66　（第三回配本）　303　ｘ　215　mm (36頁…

｜

きこりとおおかみ

フランス民話　山口智子　再話　、　堀内誠一　絵　福音館　こどものとも　251号　’77年2月　260ｘ190　mm　絶版　　きこりとおおかみの知恵くらべが楽しいお話です。　　…

｜

魔女たちのパーティー

　エンゾ・アンダーソン　作　　エイドリアン・アダムス　絵　　奥田　継夫　訳　祐学社　’79　、5刷　220×286 mm　絶版　目立ったイタミはありません。

｜

まどのむこう

　チャールズ・キーピング　作・文　　猪熊　葉子　訳　らくだ出版　’79　/　5刷　220×286　mm　絶版、品切れ中　　少年が眺めたとある1日を窓という限られた視界からキー…

｜

商品カテゴリ一覧

ジャンル別

ショッピングカート

カートは空です。

ログイン